Prevod od "ne stignemo tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne stignemo tamo" u rečenicama:

Mi bismo radije da nikad ne stignemo tamo.
Quem dera a gente nunca chegasse lá.
Ne moraš da sjašeš dok ne stignemo tamo, Valijante.
Não tem que desmontar até chegar lá, Valente.
Saznajte koliko æemo još drveæa morati da pomerimo dok ne stignemo tamo.
Quantas árvores ainda continuam a ir daqui até chegar lá.
a puno otvorene zemlje koju trebamo preci dok ne stignemo tamo.
Há muitos simples para atravessar antes de alcançá-los.
Ali ako ne stignemo tamo na vreme ili ne stignemo uopšte?
E se não chegarmos a tempo... ou não conseguirmos chegar?
Ako ne stignemo tamo do 8:00, izgubili smo!
Se não chegarmos lá às 8:00, perdemos!
Zato neæemo praviti pauze ni po noæi dok ne stignemo tamo.
Bem, nós andaremos à noite, para chegarmos mais cedo.
I nemoj da usporavaš.dok ne stignemo tamo.
E não reduza até chegarmos lá.
Pa, mislila sam, šta ako bi se suzdržali na tri nedelje, dok ne stignemo tamo.
Bem, eu acho que, E se agente desse um tempo por 3 semanas Até irmos pra lá?
Koliko još dok ne stignemo tamo?
Quanto tempo até chegarmos lá? - 10 minutos.
Vrati to, nema hrane dok ne stignemo tamo.
Hey, devolva isso. Nada de comida enquanto não chegamos no White Castle.
A ja bih želio da saèekamo s tim dok ne stignemo tamo, poslije šetnje po plaži u sumrak.
E queria pra nós que você esperasse até a gente chegar lá, depois de uma caminhada na praia sob o pôr do sol.
I ti neæeš znati tako dugo dok ne stignemo tamo.
Mas você também não saberá até chegar lá.
Stavimo probleme postrane dok ne stignemo tamo.
Acho que devemos esquecer nossos problemas até chegarmos lá.
Sad, nemoj da pravite galamu dok ne stignemo tamo, OK?
Não faça o menor barulho até chegarmos ali, ok?
Neæu ti reæi dok ne stignemo tamo.
É um segredo. Não vou contar até chegarmos.
Neka nitko ne dira auto dok mi ne stignemo tamo.
Ninguém toca no carro até chegarmos. Ninguém.
Ne mogu da ti kažem dok ne stignemo tamo.
O quê? Não direi até chegarmos lá.
Seti se ništa ne postoji dok ne stignemo tamo.
Lembre-se: Nada existe enquanto não chegarmos lá.
Ali ako ne stignemo tamo uskoro, neko æe nam uzeti sve pesme Vajtsnejka (Whitesnake).
Mas se não chegarmos logo, alguém vai roubar todas as músicas do Whitesnake.
Ako ne stignemo tamo na vreme, on je treæa žrtva.
Se não chegarmos lá a tempo ele será a vitima número 3.
Daj mi pet minuta da se odmorim i neæu ni pisnuti dok ne stignemo tamo.
Dê-me cinco minutos de repouso. E eu não vou incomodá-lo até chegarmos lá.
Dok mi ne stignemo tamo moglo bi moramo da uradimo nesto, okej?
Quando chegarmos... Precisamos fazer alguma coisa, está bem?
Hajde da nazovemo školu, neka je naðu i zadrže, dok mi ne stignemo tamo.
Ligue para escola. Avise para segurá-la lá até chegarmos.
Prièali smo o putovanju u Mexico ukrademo auto i samo se vozimo dok ne stignemo tamo?
Conversávamos sobre ir para o México cair na estrada, e dirigir até chegar lá?
Nemoj da se onesvestiš dok ne stignemo tamo.
Só não desmaie até chegarmos lá.
Dok ne stignemo tamo, verujemo kako æe dr. Skot imati vakcinu, a naša operacija završena.
Até chegarmos, dra. Scott poderá ter uma vacina e a nossa missão será concluída.
Što znaèi da æe ga se Straža dokopati ako mi ne stignemo tamo prvi.
O que significa que a Vigilância está para pegá-lo, a menos que cheguemos antes.
Možete da krivite mene na kratko dok ne stignemo tamo, jer na kraju krajeva, ja sam dirigent.
E podem me culpar no futuro se não chegarmos lá, porque sou o regente, afinal.
Ja ne mogu da ti kažem ništa dok ne stignemo tamo.
Mas não posso te dizer nada até chegarmos lá.
Ako ne stignemo tamo dole, To će biti dug plivanje na Arktik.
Se não descermos, vamos ter de nadar até ao Ártico.
Ne radite ništa dok ne stignemo tamo.
Ele vai pegar todos nós. Não faça nada até chegarmos aí.
Sve dok ne stignemo tamo, psihička patnja koju stvaramo kod naših sinova i kćerki kada ih šaljemo u rat može biti ublažena.
Até atingirmos esse ponto, o sofrimento mental que criamos em nossos filhos e filhas, quando os mandamos para a guerra, pode ser aliviado.
1.0278091430664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?